Дед Мороз По Украински
Санта-Клаус по-украински называется Санта-Клаус.
Нет, на самом деле это Святой Николай! Нет слов для обозначения "Санта" или даже близкого родственника английского слова, которое означало бы "Дед Мороз" (насколько я знаю). В украинском языке вообще нет никакого имени, поэтому они называют его просто Святой Ник :) Также на протяжении всей истории к нему обращались просто по имени и фамилии: Станьякович / Святослав Николаевич /Святослав Николевич и т.д.... и т.д. :-) Это означает *Отец* :-D)
Да, сейчас вы правы, я снова проверил википедию, там есть Святые Ники, но я не уверен, на какой язык это переведено? Это по-английски? Может быть, польский? Кстати, я из Польши, лол xd. И да, у нас здесь тоже есть этот святой Николаевич ;)
Это похоже на русский перевод - Келлорс, что примерно переводится как "Николас". Интересно, однако, насколько похожи звучат оба языка! Ха-ха 😂😉👍🏻✌️☺️❤️