Тропарь Спиридону Тримифунтскому - хороший пример.

Проблема с тропарями заключается в том, что они были написаны на греческом языке и греками, но, насколько я знаю, никто еще не перевел их на английский... Также есть что-то в том, что их перевод по какой-то причине является мерзостью? Хотя не уверен, было ли это просто выдумано или нет.. Это могло бы быть основано на истории, которая объяснила бы это! Спасибо :)

Тогда это похоже на то, на что вы смотрите прямо сейчас (много переводов). Их можно найти в Интернете, так что, возможно, попробуйте сначала поискать их, прежде чем покупать что-либо новое на Amazon / Kindle и т.д.? Удачи вам 🍀👌🏻✨️❤️😊☕️⭐️ ❄️ ☆"️ ✖️ 👜 ⚔♠️ ♦️ 😇💗

Еще раз спасибо! :D Очень признателен, хаха ххх хх